Problemas con Opera y java

Para corregir el error en consola:

ERROR: ld.so: object 'libjvm.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded: ignored.
ERROR: ld.so: object 'libawt.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded: ignored.

En Opera:
Tools -> Preferences -> Advanced Tab -> Content -> Java options. Y poner el path al directorio de instalación de java, por ejemplo:

/usr/lib/j2re1.5-sun/lib/i386/

Sacado de: wiki ubuntu